Department of Music

Back Page

From Paris to Europe: Music and Pedagogy, 31st European Conference, European String Teachers Association
Paris, April 2003


ESTA (European String Teachers Association) présente son 31e Congrès
Européen organisé par ESTA France (président : Michel Strauss)

De Paris à l'Europe : Musique et enseignement From Paris to Europe : Music and Pedagogy
Pour la première fois, l'association ESTA organise son congrès Européen en France à Paris. ESTA, qui fédère 5.000 membres enseignant les instruments à cordes en Europe dans 28 pays (principalement en Europe du Nord), organise dans la capitale française son Congrès annuel trois ans après la création d'ESTA France. Les sessions précédentes (ESTA a été créée en Suisse dès 1972) se sont déroulées à Portsmouth en 1999, Odessa en 2000, à l'Académie Sibélius d'Helsinki en 2001 et à Hindsgavl au Danemark en 2002. 200 à 250 participants sont attendus au cours des 5 jours de congrès qui se dérouleront au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris du 14 au 19 avril 2003. Ce congrès accueillera des participants français et européens et sera l'occasion de présenter l'état de la pédagogie en France. M. Strauss, président d'ESTA France, après un rapide panorama historique présentera la spécificité française au sein duquel s'inscrit ESTA France. L'accent sera particulièrement mis sur la pédagogie en direction des très jeunes publics et sur la phase de professionnalisation des interprètes. Le Congrès abordera des problèmes d'adaptation de la lutherie, de suivis médicaux de la gestique instrumentale, de transmission d'interprétation. Une série d'études sera dévoilé sur les processus de professionnalisation des étudiants (CNSM et Orchestres de jeunes étudiants). Le Congrès sera également l'occasion de rencontres avec certains partenaires institutionnels français (Centre de Musique Baroque de Versailles, CEFEDEM), de compositeurs et de personnalités de l'enseignement français. Un concert dévolu au répertoire pour instruments à corde est également organisé lors de chaque soirée du Congrès. Conditions de participation   Le Congrès est ouvert aux membres d'ESTA (cotisation de 32 EUR / 16 EUR pour les étudiants). Les frais d'inscription s'élèvent * avant le 15 février à 150 EUR pour la durée du Congrès (100 EUR pour les étudiants) et à 200 EUR (150 EUR étudiant) à partir du 16 février. * à 100 EUR pour 3 jours (150 EUR après le 16 février) * à 50 EUR pour une journée (60 EUR après le 16 février). Lieu : CNSMDP, 209 avenue Jean-Jaurès 75019 Paris du 14 au 19 avril 2003 Inscriptions et informations complémentaires ESTA France 17 rue du docteur Lenoël F-80080 Amiens www.estafrance.org esta-France@libertysurf.fr fax : 08 25 17 05 55 Programme indicatif des conférences
Lundi 14 avril
15h 30- Michel STRAUSS (violoncelliste concertiste, professeur au CNSMDP, président d'ESTA France) Ouverture du Congrès. ESTA : « Un premier Congrès Européen en France sur l'enseignement des instruments à cordes à l'heure d'une plus grande professionnalisation de la discipline et de l'ouverture aux pratiques pédagogiques amateurs » 16h30 - Eva BOGREN ( professeur de violon et de pédagogie Suzuki à l'université de Göteborg, Suède ) « Du Folklore au Jazz en passant par le classique etâ^À¦. : (Musiques pour 15 violons 1 piano et 1 basse) »
Mardi 15 avril
9h30 Michel FAURE (Chercheur en histoire sociale de la musique), « Aspects du Paris musical de l'entre-deux-guerres : nationalisme et néoclassicisme; cosmopolitisme  et signes avant-coureurs de l'ouverture contemporaine » 10h 45- Jean-Christophe ROSAZ (compositeur, chanteur, metteur en scène), Claude-Henri JOUBERT (pédagogue, compositeur) Intervention à préciser   12h00 Antonio PELLEGRINI (Professeur à la Musikakademie de Bâle et premier violon du Quatuor Pellegrini) « Beethoven, Kreutzer, et l'environnement musical de la révolution française » 14h30 - Visites groupées du MUSEE DE LA MUSIQUE 15h30 Jean-Christophe DELEFORGE (Concertiste, professeur au CNR Aubervilliers-La Courneuve, professeur-tuteur aux CEFEDEM de Rueil-Malmaison et de Dijon)  
Mercredi 16 avril
  9h30 - Philippe CHAMAGNE (Kinésithérapeute, Médecine des arts) « La prévention de troubles fonctionnels chez les instrumentistes à cordes » 10h 45 - Bernard SABATIER (luthier) « Pourquoi des petits altos pour enfants ? » 12h 00 - Ivi TIVIK (Associate Professor at the Estonian Academy of Music, Head of the Department of Pedagogy of Musical Performance) « Tone problems in violin studies with students of different ages » 14h30 - Caroline BOSANQUET (Professor at the Anglia Polytechnic University, Cambridge « Fun with Cello-Harmonics or the secret life of Cello strings »   15h 30 - Pierre BARROI (Président de l'Orchestre Français des Jeunes) « L'Association Européenne des orchestres de jeunes : bilan sur un outil d'intégration » 16h30 - Michel Strauss, président d'ESTA-France, Gretchen Amussen, directrice du bureau des échanges internationaux du CNSM, un représentant de l'AEC (Association Européenne des Conservatoires et Musik-Hochschulen) « La mobilité des enseignants et des étudiants en Europe »
Jeudi 17 avril
9h30 - Gérard GEAY (Chercheur au Centre de Musique Baroque de Versailles et Professeur d'écriture et d'analyse au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon). « Les instruments à cordes dans les publications du Centre de Musique Baroque de Versailles : restitution d'un répertoire français baroque et classique méconnu » 10h45 - Jaap SCHRÖDER (Professeur émérite à la Schola Cantorum Basiliensis, au Conservatoire d'Amsterdam et à l'Université de Yale). « Le répertoire ancien du violon dans l'enseignement moderne » [avec exemples de duos didactiques d'époque] 14h30 - Mélanie H'Beeke, (professeur de violon en France), N.N. professeur en Grande Bretagne, Jean Tabouret, directeur du Cefedem Bourgogne) « Mise en rapport des systèmes d'enseignement dans différents pays européens : comparaison des pédagogies britanniques et françaises » 16h30 - Reine-Brigitte SULEM (Violon solo à l'orchestre philharmonique de Nice, enseigne la physiologie des instruments aux CEFEDEM et au CNSMDP). Atelier sur la physiologie des instruments à cordes « Notre corps et l'instrument au service de la musique et de l'expression »  
Vendredi 18 avril
9h30 - Myriam CHIMENES (Directrice de recherche au CNRS Institut de recherche sur le Patrimoine musical en France). « Les mécènes et la vie musicale parisienne sous la Troisième République » 10h45 - Jean-François RAFFIN (archetier, expert auprès de la Cour d'Appel de Paris (bow-maker, expert from the Appeal-Court of Paris) « L'archet, son évolution, sa fabrication, sa matière première : le bois de Pernambouc â^À¦et les conseils d'entretien à transmettre aux élèves »   12h00 - Mikulás JELINEK (Professeur au Conservatoire Supérieur Bratislava, Président d'ESTA-République Slovaque), « Tradition als Teil des Fortschritts-Beitrags und Probleme der mittelosteuropäischen ESTA-Sektionen » [ « Tradition as part of progress-contribution and problems of the middle-east European ESTA-branches by the example of Slovakia » ]   14h30 - Thierry BARBÃ^É (Professeur au CNSMDP et soliste à l'orchestre de l'Opéra de Paris) « La contrebasse -- un violoncelle alto ? » 15h30 Thierry VAILLANT (Compositeur, directeur du Conservatoire du 11e arrdt de Paris) « La Contrebasse dans tout ses états ! » [ Création d'une oeuvre de pour nombreuses contrebasses de tous les niveaux et de tous les styles ] 16 h 30 - Concours « ESTA Student of the year Award  
Samedi 19 avril
Visite avec conférencière spécialiste de la restauration d'instruments à cordes Visites groupés du CNSMDP   Programme indicatif des concerts   Lundi 14 avril 2003 Programme à déterminer Mardi 15 avril 2003 Michel Strauss, violoncelle, Macha Belooussova, piano Programme  Claude Debussy Sonate Gabriel Fauré Quatuor Arnold Schoenberg « La Nuit Transfigurée » op. 4 (1899) Mercredi 16 avril 2003 Efim ZOUBRITSKI, violon et l'Ensemble HORA MUSIQUE TZIGANE Jeudi 17 avril 2003 Antoine Tamestit, alto, Lauréat du concours international Maurice Vieux Markus Hadulla, piano Récital de sonates pour alto et piano Programme Ligeti Sonate pour alto seul Hindemith Sonate opus 111 pour alto et piano R. Clark Sonate pour alto et piano   Vendredi 18 avril 2003 Quatuor Castagneri Sara Bitlloch, Martial Gauthier : violons Emmanuel Hartyk : alto Jovan Markovitch : violoncelle Programme  Béla Bartók quatuor n° 3 (1927) Henri Dutilleux « Ainsi la nuit » Claude Debussy Quatuor à cordes en sol mineur (1893)