Students at Royal Holloway,
University of London Royal Holloway,
University of London
 

L'Edizione critica tra testo musicale e testo letterario

Cremona, October 1992


UNIVERSITA DEGLI STUDI DI PAVIA
SCUOLA DI PALEOGRAFIA E FILOLOGIA MUSICALE
CENTRO DI MUSICOLOGIA "WALTER STAUFFER"

AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI CREMONA
AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI CREMONA
CAMERA DI COMMERCID DI CREMONA
AZIENDA DI PROMOZIONE TURISTICA DI CREMONA
BANCA DEL MONTE DI LOMBARDIA

CON IL CONTRIBUTO DEL CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE

CONVEGNO INTERNAZIONALE

L'EDIZIONE CRITICA
TRA TESTO MUSICALE E TESTO LETTERARIO

Cremona - Palazzo Cittanova
4-8 ottobre 1992

Comitato scientifico: Furio Brugnolo, Maria Caraci Vela, Giulio Cattin,
Renato Di Benedetto, Francesco Luisi, Francesco F. Minetti

Organizzazione: Giancarlo Prato

Segreteria: Alberto Doda, Pietro Zappalà


Domenica 4 ottobre 1992
-----------------------

Ore 17	Inaugurazione del Convegno

	Roberto Schmid, Rettore dell'Università di Pavia
	Alfeo Garini, Sindaco del Comune di Cremona
	Gian Carlo Corada, Presidente della Provincia di Cremona
	Paolo Salvelli, Presidente del Centro di Musicologia "Walter Stauffer"
	Giancarlo Prato, Direttore della Scuola di Paleografia e Filologia Musicale

	Concerto dell' ensemble "Chiaroscuro" diretto da Nigel Rogers, con
	musiche di Johannes Ockeghem, Antoine Busnoys, Hayne van Ghizeghem, Loyset
	Compere, Pierre de la Rue, Josquin Després


Lunedì 5 ottobre
----------------

Ore 9	Presidente: Albert Dunning

	Cesare Segre / Università di Pavia
	Relazione introduttiva

	Kurt von Fischer / Universität Zürich
	Problems of Textunderlay in Italian Trecento Music

	Bruno Brizi / Università di Pavia
	Il Lauro verde. Questioni relative alla trascrizione di testi polifonici
	del Cinquecento

	Stanley Boorman / New York University
	Composition - Copying: Performance - Recreation: the Matrix of Stemmatic
	Problems for Early Music

	Mila De Santis / Firenze
	Questioni di prassi ecdotica nell'edizione dei testi poetici musicati da
	Andrea Gabrieli

	Discussione


Ore 15  Presidente: Howard M. Brown

	Walther Dürr / Universität Tübingen
	L'edizione di testi letterari nel contesto dell'edizione musicale

	Pao]o Trovato / Università di Salerno
	La veste linguistica nelle edizioni critiche. Ammodernamento o 
	conservazione?

	James Haar / University of North Carolina
	Music and Visual Object: the Importance of Notational Appearance

	lain Fenlon / King's College, Cambridge
	Texts for Music: the Case of Tasso

	Francesco F. Minetti / Università di Pavia
	II testo dei prodotti paramadrigalistici nel primo Cinquecento

	Discussione


Martedì 6 ottobre
-----------------

Ore 9	Presidente: Claudio Leonardi

	Leeman L. Perkins / Columbia University
	Text and Music in the Chansons of Busnoys: an Editorial Dilemma

	Mariarosa Cortesi / Università di Pavia
	Fortuna dei testi e costituzione del testo: per gli scritti minori di
	Lorenzo Valla

	Reinhard Strohm / King's College, London
	Does Textual Criticism Have a Future? How Not to Despair and How to Beat
	Contamination

	Thomas Noblitt / Indiana University
	Criteria for Choosing Between Stemmatically Equivalent Texts

	Joshua Rifkin / Harvard University
	Editors and Accidentals

	Discussione


Ore 15	Tavola rotonda sul tema «Notazione e testo musicale», coordinata e
	introdotta da
	Margaret Bent / All Souls College, Oxford
	The Limits of Notation in Defining the Musical Text

	Previsti interventi di: Howard M. Brown, Maria Caraci Vela, Giulio Cattin,
	Francesco Facchin, Marco Gozzi, James Haar, Francesco Luisi, Thomas
	Noblitt, Leeman L. Perkins. Maria Teresa Rosa Barezzani


Mercoledì 7 ottobre
-------------------

Ore 9	Presidente: Elena Ferrari Barassi

	David Fallows / University of Manchester
	Leonardo Giustinian and italian Polyphonic Song of the Quattrocento

	Enrico V. Maltese / Università di Torino
	Ortografia d'autore e regole dell'editore: gli autografi bizantini

	Giuseppina La Face Bianconi / Bologna
	Antonio Rossi / Arzo
	Serafino Aquilano nelle fonti musicali

	Franca Magnani / Università di Parma
	Poesia d'uso, problemi attributivi e rimanipolazioni: 'canzonieri' per
	Francesca

	Discussione


Ore 15	Presidente: Nino Pirrotta

	Pierluigi Petrobelli / Università di Roma «La Sapienza»
	Problemi di ecdotica nel repertorio operistico: a proposito di Così fan
	tutte

	Giovanna Gronda / Università di Udine
	I libretti settecenteschi: un apparato evolutivo?

	Sergio Durante / Università di Padova
	La Clemenza di Jahn ovvero Le nozze perturbate di Musica e Filologia

	Anna Laura Bellina / Università di Padova
	Diffusione e corruzione: la tradizione del pasticcio

	Discussione


Giovedì 8 ottobre
-----------------

Ore 9	Tavola rotonda sul tema «La filologia dei libretti»,
	coordinata e introdotta da
	Lorenzo Bianconi / Università di Bologna
	La filologia dei testi operistici

	Previsti interventi di: Maria Grazia Accorsi, Anna Laura Bellina, Bruno
	Brizi, Carlo Caruso, Fabrizio Della Seta, Sergio Durante, Paolo Fabbri,
	Daniela Goldin, Giovanna Gronda, Pierluigi Petrobelli, Angela Romagnoli,
	Thomas Walker

	Claudio Gallico / Università di Parma
	Relazione di chiusura
Back to top of page
Back to index of conferences before 1996
Back to index of conferences
Golden Pages index
 
 
 
Last updated Tue, 28-Mar-2006 13:33 GMT / AU
Royal Holloway, University of London, Egham, Surrey TW20 0EX
Tel/Fax : +44 (0)1784 434455/437520